Skip to content
MAILRIVA

Outlook-Kalender exportieren: als ICS-Datei, in Outlook und ohne Outlook

In Outlook selbst exportierst du einen Kalender als .ics-Datei: im klassischen Outlook über Datei › Kalender speichern, im neuen Outlook und im Web über „Veröffentlichen“. Hast du nur eine PST-, OST- oder OLM-Datei, liest das Werkzeug unten Termine und Aufgaben direkt aus der Datei, ohne Outlook und ohne Upload.

So exportierst du den Kalender aus einer Outlook-Datei

  1. Datei wählen

    Zieh die .pst-, .ost- oder .olm-Datei in das Feld oben oder klick auf „Datei auswählen“. Der Extractor liest Dateien bis 1 GB in deinem Browser.

  2. Termine prüfen

    Du siehst, wie viele Termine, Aufgaben, Kontakte und Notizen die Datei enthält, und in der Vorschau die ersten 25 Termine mit Datum, Betreff, Ort und Serie ja oder nein.

  3. Als ICS speichern

    „iCalendar (.ics)“ speichert alle Termine in einer Datei. Aufgaben legst du in eine eigene .ics-Datei oder schreibst sie auf Wunsch mit in dieselbe.

So exportierst du den Kalender in Outlook

Der Weg hängt davon ab, welches Outlook du hast.

  1. 1

    Klassisches Outlook für Windows

    Wechsle zum Kalender und wähle Datei › Kalender speichern. Outlook schlägt eine .ics-Datei vor; unter „Weitere Optionen“ legst du Zeitraum und Detailgrad fest.

  2. 2

    Neues Outlook und Outlook im Web

    Öffne Einstellungen › Kalender › Freigegebene Kalender, wähle unter „Kalender veröffentlichen“ Kalender und Berechtigung und klick auf „Veröffentlichen“. Den ICS-Link öffnest du im Browser; er lädt als .ics-Datei herunter.

  3. 3

    Outlook für Mac

    Wähle Datei › Exportieren und den Kalender: Outlook schreibt ein Archiv (.olm), das du hier öffnen kannst. Einzelne Termine ziehst du auf den Schreibtisch; daraus wird eine .ics-Datei.

Ohne Outlook: Termine und Aufgaben aus PST, OST oder OLM

Das Werkzeug oben liest Termine und Aufgaben direkt aus einer Outlook-Datei: aus einer PST- oder OST-Datei von Outlook für Windows oder aus einem OLM-Archiv von Outlook für Mac. Es braucht kein Outlook und kein Konto. Die Datei verlässt deinen Rechner nicht: Dein Browser liest sie, unser Server bekommt sie nie.

Wo die Datei liegt: In Outlook für Windows zeigt Datei › Kontoeinstellungen › Kontoeinstellungen auf der Registerkarte „Datendateien“ den Pfad. PST-Dateien liegen meist im Ordner „Outlook-Dateien“ unter „Dokumente“, OST-Dateien (der lokale Zwischenspeicher eines Exchange-, Microsoft-365- oder Outlook.com-Kontos) unter AppData\Local\Microsoft\Outlook. Schließ Outlook vor dem Kopieren, sonst ist die Datei gesperrt. Ein OLM-Archiv entsteht erst, wenn du in Outlook für Mac exportierst.

Grenzen: Der Extractor liest Dateien bis 1 GB, aber keine PST-Dateien aus Outlook 97 bis 2002 (altes ANSI-Format) und keine verschlüsselten PST-Dateien. Für größere Dateien gibt es die Mailriva-App für macOS und Windows: Im Fenster „Öffnen & Durchsuchen“ findest du unter „Kontakte & Kalender“ denselben Extractor, ohne Grenze von 1 GB; die Datei bleibt auf deinem Rechner.

Serientermine: was möglich ist

Outlook speichert Wiederholungen in einem eigenen Binärformat. Der Extractor schreibt einen Serientermin als Serie in die .ics-Datei, wenn er das Muster lesen kann (täglich, wöchentlich, monatlich oder jährlich, mit Ende nach Anzahl oder Datum). Kann er es nicht lesen, exportiert er nur den ersten Termin als Einzeltermin; die Übersicht sagt dir, wie viele Serien das betrifft.

Gelöschte Einzeltermine einer Serie bleiben in PST- und OST-Dateien gelöscht. Einzeln geänderte Termine einer Serie (verschoben, umbenannt) übernimmt der Extractor nicht: Die Serie steht mit ihrem Grundmuster in der Datei, und die Übersicht meldet, wie viele Serien das betrifft. Aus OLM-Archiven liest er nur das Grundmuster der Serie.

Einzeltermine stehen in UTC in der Datei, dein Kalenderprogramm zeigt sie in deiner Zeitzone; ganztägige Termine bleiben ganztägig. Serientermine tragen ihre Zeitzone mit (TZID und VTIMEZONE) und behalten so ihre Uhrzeit über die Zeitumstellung, sofern die Datei die Zeitzone der Serie nennt. Vergleiche nach dem Import einige Termine mit Outlook, vor allem Serien.

Besprechungen und Einladungen

Antworten und Absagen zu Besprechungen sind keine Termine; der Extractor überspringt sie und nennt die Zahl in der Übersicht. Eine Besprechungsanfrage im Posteingang zählt ebenfalls nicht als Termin, denn der Extractor liest keine Mails: Den Termin, den Outlook daraus in deinem Kalender angelegt hat, nimmt er von dort mit. Liegt eine Einladung im Kalenderordner, zu der es keinen Termin gibt, kommt sie als Termin in den Export.

Aufgaben mitnehmen

Aufgaben stehen in der .ics-Datei als Aufgaben (Fachwort: VTODO), nicht als Termine. Du wählst eine eigene Datei über die Karte „Aufgaben“ oder das Häkchen „Aufgaben in dieselbe Datei schreiben“ auf der Karte „Termine“. Nicht jedes Programm liest Aufgaben aus einer .ics-Datei: Google Kalender übernimmt nur Termine, Thunderbird auch Aufgaben.

ICS importieren in Google Kalender, Apple Kalender und Thunderbird

  • Google Kalender: auf calendar.google.com das Zahnrad › Einstellungen › „Importieren & Exportieren“ › „Importieren“ wählen, dann Datei und Zielkalender angeben.
  • Apple Kalender: am Mac Kalender › Ablage › Importieren. Auf dem iPhone öffnest du die .ics-Datei aus Mail oder Dateien und tippst auf „Alle hinzufügen“.
  • Thunderbird: im Menü Ereignisse und Aufgaben › Importieren wählen und die .ics-Datei angeben.

Outlook-Kalender mit Google Kalender verbinden

Wer den Outlook-Kalender dauerhaft in Google Kalender sehen will, sucht meist eine Synchronisation, keine Datei. Dafür veröffentlichst du den Kalender in Outlook (Outlook im Web: Einstellungen › Kalender › Freigegebene Kalender) und trägst den ICS-Link in Google Kalender unter „Weitere Kalender“ › „Per URL“ ein. Google aktualisiert abonnierte Kalender mit Verzögerung und schreibt nichts zurück.

Eine .ics-Datei ist dagegen eine einmalige Kopie: Spätere Änderungen in Outlook ziehen nicht nach. Die genaue Anleitung zur Synchronisation steht in der Hilfe von Microsoft und Google.

Ist es sicher?

Das Werkzeug arbeitet online, aber ohne Upload: Dein Browser liest die Datei, und sie verlässt deinen Rechner nicht. Nichts geht an einen Server, ein Konto gibt es nicht, und die Datei bleibt unverändert. Gezählt wird nur anonym, dass eine Datei geöffnet oder ein Export gespeichert wurde, nie der Inhalt.

Häufige Fragen

Wie exportiere ich meinen Outlook-Kalender als ICS-Datei?

Im klassischen Outlook für Windows wechselst du zum Kalender und wählst Datei › Kalender speichern. Im neuen Outlook und im Web veröffentlichst du den Kalender (Einstellungen › Kalender › Freigegebene Kalender) und lädst ihn über den ICS-Link. Hast du nur eine PST-, OST- oder OLM-Datei, nimm das Werkzeug oben.

Wie verbinde ich Outlook mit Google Kalender?

Das ist eine Synchronisation, kein Export: Du veröffentlichst den Kalender in Outlook und trägst den ICS-Link in Google Kalender unter „Weitere Kalender“ › „Per URL“ ein. Eine .ics-Datei ist dagegen nur eine einmalige Kopie.

Werden Serientermine exportiert?

Ja, als Serie, wo der Extractor das Wiederholungsmuster lesen kann. Serien behalten ihre Uhrzeit über die Zeitumstellung. Sonst exportiert er nur den ersten Termin als Einzeltermin, und einzeln geänderte Termine einer Serie übernimmt er nicht. Die Übersicht sagt dir jeweils, wie viele Serien das betrifft.

Werden Besprechungseinladungen aus dem Posteingang mitexportiert?

Nein. Der Extractor liest keine Mails, auch keine Einladungen im Posteingang. Der Termin, den Outlook daraus in deinem Kalender angelegt hat, kommt von dort mit.

Kann ich den Kalender aus Outlook für Mac (OLM) exportieren?

Ja. Exportiere in Outlook für Mac über Datei › Exportieren ein Archiv (.olm) und zieh es in das Feld oben.

Kann ich auch Outlook-Aufgaben und -Notizen exportieren?

Ja. Aus einer PST-, OST- oder OLM-Datei exportiert das Werkzeug Aufgaben als iCalendar-Datei (VTODO, wahlweise zusammen mit den Terminen) und Notizen als ZIP mit einer Textdatei je Notiz. Aufgaben importierst du in Apple Erinnerungen, Thunderbird oder Google Tasks (über den Kalenderimport), Notizen öffnest du in jedem Editor. Outlook selbst hat dafür keinen eigenen Export; in Outlook für Mac wählst du beim Export „Aufgaben“ und „Notizen“ mit aus.

Wird meine Datei hochgeladen?

Nein. Dein Browser liest die Datei, und sie verlässt deinen Rechner nicht; ein Konto gibt es nicht. Gezählt wird nur anonym, dass eine Datei geöffnet oder ein Export gespeichert wurde, nie der Inhalt.

Termine gesichert, und die Mails?

Der Extractor holt Termine und Kontakte aus einer Datei. Mailriva sichert dein ganzes Postfach per IMAP als MBOX- oder EML-Dateien auf deinen Rechner, lokal und ohne Cloud dazwischen.